panel spécial d'experts

Panel cited by the Commission as scientific foundation for the act; its report reflected only two co-authors rather than broader consensus.